A villamoson nem lehet gyászolni.
A villamoson nem lehet gyászolni. Emília ezt régóta tudja. Mégis, minden délután újra meg újra megtanulja. A jármű rázkódva szeli át a várost, mint egy véletlenül elengedett gondolat, ami valakinek fontos volt, de már senki sem emlékszik rá, honnan indult. A fémcsíkokon szikrázik az idő, odabent pedig zsúfolt az élet: hátizsákok, szatyorba szorított ebédek, telefonokon át kiáradó kacajok. Kívül a narancsszínű napfény halkan haldoklik. Belül valaki nevet. Hangosan. Élesen. És Emília összerezzen. Nem azért, mert zavarja a nevetés. Azért, mert idegen. Mert ő nem fér hozzá. Még nem. Még ott van a vállában egy tízéves kisfiú szorongása, aki egész délelőtt azt suttogta, hogy nem mer hazamenni. A gyomrában egy asszony elfojtott könnyei kavarnak, aki azt mondta, „jó feleség vagyok, ugye?” – és nem nézett a szemébe. A tarkójában ott rezeg egy kamaszlány remegése, aki annyira csöndben volt, hogy a szoba levegője is megállt körülötte. Ez mind benne van. A bőre alatt. A mozdulataiban. ...